Patakaran sa Privacy

Ano ang kinokolekta namin kapag nagpapadala o tumatanggap ka ng regalo sa Sugary, bakit namin ito kailangan, kanino namin ito ibinabahagi, at paano mo pinananatili ang kontrol.

Huling na-update

Ito ay isang salin. Kung iba ito sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang naaangkop. Basahin ang bersyong Ingles

1

Sino kami

Ipinaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano hinahawakan ng Sugary ang personal na impormasyon kapag ginamit mo ang aming mga website, app at serbisyo, o nakatanggap ng regalong ipinadala sa pamamagitan ng Sugary. Ang kumpanyang responsable sa iyong impormasyon, na kilala bilang controller, ay:

Byte Wave Technologies FZCO
Lisensya blg.
06937
Rehistradong address
Block C, Building 9W, Al Twar 1, PO Box 293962, Dubai, UAE

Ang mga tindahan sa Sugary ay mga independiyenteng negosyo. Kung gagamitin ng Store ang iyong impormasyon para sa sarili nitong layunin, bukod pa sa pagtupad ng iyong order, may sarili nitong patakaran sa privacy.

2

Impormasyong kinokolekta namin

Depende sa kung paano mo ginagamit ang Sugary, kinokolekta namin ang:

Mga detalye ng account
Ang iyong pangalan, mga detalye sa pakikipag-ugnayan at mga detalye sa pag-login, pati na rin ang anumang opsyonal na detalye ng profile na idaragdag mo.
Mga detalye ng order
Ano ang bibilhin mo, detalye ng delivery, mga mensahe ng regalo at mga kahilingan para sa personalisasyon.
Mga detalye ng tatanggap
Ang pangalan ng tatanggap, mga detalye ng kontak, at address ng paghahatid, na ibinigay mo o ng tatanggap.
Impormasyon sa pagbabayad
Kumpirmasyon ng bayad at detalye ng transaksyon. Ang mga detalye ng card ay pinangangasiwaan ng aming mga payment provider.
Komunikasyon
Mga Mensahe kasama ang Stores at ang aming support team, mga review at feedback.
Teknikal at datos ng paggamit
Impormasyon ng device, browser, at paggamit, kabilang ang iyong IP address at tinatayang lokasyon.
Impormasyon mula sa iba
Ang mga sign-in services, Stores, at delivery at payment partners ay maaaring magbahagi ng impormasyon na kailangan natin para sa Sugary.

Hindi mo kailangang ibigay ang personal na impormasyon, pero kung wala ang ilan dito, hindi namin magagawa ang iyong account o maihatid ang regalo.

3

Paano namin ito ginagamit

Ginagamit namin ang personal na impormasyon lamang kapag may legal na dahilan kami. Sa ilalim ng mga batas tulad ng GDPR, ang mga dahilan na iyon ay ang pagsasagawa ng aming kontrata sa iyo, ang aming lehitimong interes, ang iyong pahintulot, o isang legal na obligasyon.

Ihatid ang iyong mga regalo
Iproseso ang mga order at bayad, ayusin ang paghahatid at panatilihing updated ka. Dahilan: ang aming kontrata sa iyo.
Patakbuhin ang iyong account
Pirmahan ka, itago ang iyong kasaysayan ng order at magbigay ng suporta. Dahilan: ang aming kontrata sa iyo.
Panatilihing ligtas ang Sugary
Pigilan ang pandaraya at maling paggamit, protektahan ang aming mga sistema at ipatupad ang aming mga Tuntunin. Dahilan: lehitimong interes at legal na obligasyon.
Pagbutihin at personalisahin
Unawain kung paano ginagamit ang Sugary, ayusin ang mga problema at magmungkahi ng mga regalong maaaring magustuhan mo. Dahilan: lehitimong interes, o pahintulot kung kinakailangan.
Pagmemerkado
Magpadala ng mga alok at paalala, at ipakita sa iyo ang mga Sugary ads sa ibang mga site. Maaari kang mag-opt out anumang oras. Dahilan: pahintulot, o lehitimong interes kung pinapayagan ng batas.
Matugunan ang mga legal na tungkulin
Panatilihin ang mga kinakailangang talaan, tumugon sa mga legal na kahilingan, at asikasuhin ang mga alitan. Dahilan: mga legal na obligasyon at lehitimong interes.

Hindi kami gumagawa ng mga desisyon na may legal o katulad na makabuluhang epekto sa iyo batay lamang sa awtomatikong pagproseso.

4

Kung may nagpadala sa iyo ng regalo

Ang iyong mga detalye ay ibinigay sa amin ng nagpadala, o ng iyo nang tinanggap mo ang regalo. Ginagamit namin ang mga ito lamang upang ihatid ang iyong regalo, ipaalam sa iyo ang mga update, tumulong sa anumang problema, at matugunan ang aming mga legal na obligasyon.

Hindi ka namin idadagdag sa aming marketing lists maliban kung gagawa ka ng Sugary account o mag-sign up ka mismo. Kung mas gusto mong hindi namin itago ang iyong detalye pagkatapos ng delivery, kontakin kami at buburahin namin ang anumang hindi namin kailangang itago ayon sa batas.

Mga Nagpadala: mangyaring ibahagi lamang ang detalye ng tatanggap kung may magandang dahilan kang isipin na masaya silang makatanggap ng regalo mula sa iyo.

5

Sino ang kasama namin sa paghahatian nito

Hindi namin kailanman ibebenta o paupahan ang iyong personal na impormasyon. Ibinabahagi lamang namin ito sa:

Mga Tindahan
Ang Store na nag-fulfill ng iyong order ay makakatanggap ng mga detalye na kailangan para ihanda at maihatid ito.
Mga kasosyo sa paghahatid
Upang tapusin ang paghahatid at magpadala ng mga update.
Mga tagapagbigay ng pagbabayad
Upang iproseso ang mga bayad at makatulong na maiwasan ang pandaraya.
Mga tagapagbigay ng serbisyo
Mga kumpanyang nagbibigay ng mga serbisyo tulad ng hosting, komunikasyon, analytics, at suporta sa customer. Kumikilos lamang sila ayon sa aming mga tagubilin.
Mga kasosyo sa advertising at analytics
Sa iyong pahintulot kung kinakailangan, upang matulungan kaming sukatin at pagbutihin ang aming marketing.
Mga kumpanya ng Sugary
Ang mga kumpanyang nakalista sa seksyon 1, kaya maaari naming patakbuhin ang Sugary sa aming mga merkado.
Legal at kaligtasan
Mga awtoridad, hukuman, at mga propesyonal na tagapayo kapag kinakailangan ng batas, o upang protektahan ang mga karapatan, ari-arian o kaligtasan ng aming mga gumagamit, publiko o Sugary.
Mga pagbabago sa negosyo
Isang mamimili o tagapagmana kung ang lahat o bahagi ng Sugary ay naibenta, pinagsama o na-reorganisa. Ang iyong impormasyon ay nananatiling protektado ng patakarang ito.

May ilang batas ng estado ng US na itinuturing ang pagbabahagi ng datos para sa targeted advertising bilang "bentahan" o "pagbabahagi" ng personal na impormasyon. Maaari kang mag-opt out anumang oras sa pamamagitan ng pag-off ng advertising cookies o pakikipag-ugnayan sa amin.

6

Cookies at katulad na teknolohiya

Gumagamit kami ng cookies at katulad na teknolohiya upang panatilihing gumagana ang Sugary, tandaan ang iyong mga kagustuhan, maintindihan kung paano ginagamit ang Sugary, at sukatin ang aming marketing.

Laging naka-on ang essential cookies, dahil hindi gagana ang Sugary nang wala ito. Opsyonal ang analytics at advertising cookies. Kung kinakailangan ng batas ang pahintulot, tumatakbo lamang ito kapag pumayag ka, at maaari mong baguhin ang iyong pagpipilian anumang oras. Ipinaliwanag pa ng aming Cookie Policy.

Basahin ang Patakaran sa Cookie

7

Mga internasyonal na paglilipat

Ang Sugary ay nag-ooperate sa internasyonal na antas, kaya maaaring iproseso ang iyong impormasyon sa mga bansa na hindi kung saan ka nakatira. Kung kinakailangan ng batas, gumagamit kami ng mga kinikilalang pananggalang, tulad ng mga karaniwang kontraktwal na probisyon, upang maprotektahan ito.

8

Gaano katagal natin ito itinatago

Pinananatili namin ang personal na impormasyon hangga't kailangan namin ito para sa mga layunin ng patakarang ito, kabilang ang pagsunod sa mga legal, buwis, at accounting na kinakailangan at upang lutasin ang mga alitan. Kapag hindi na namin ito kailangan, binubura namin ito o ginagawang anonymous.

9

Pagpapanatiling ligtas

Gumagamit kami ng teknikal at organisasyonal na mga pananggalang na angkop sa panganib, kabilang ang encryption habang nasa biyahe at mga kontrol sa pag-access. Ang mga detalye ng card ay pinangangasiwaan ng aming mga tagapagbigay ng pagbabayad, hindi namin iniimbak.

Walang sistema na ganap na ligtas, kaya mangyaring gumamit ng malakas at natatanging password at agad sabihin sa amin kung sa tingin mo ay na-kompromiso ang iyong account. Kung ang paglabag sa datos ay naglalagay sa iyong mga karapatan sa panganib, ipapaalam namin sa iyo at sa mga kaukulang awtoridad ayon sa hinihingi ng batas.

10

Ang iyong mga karapatan at pagpili

Depende kung saan ka nakatira, kabilang ang UK, European Union, UAE at mga estado ng US tulad ng California, maaaring may karapatan ka na:

  • I-access ang personal na impormasyon na hawak namin tungkol sa iyo at kumuha ng kopya
  • itama ang impormasyon na mali o hindi kumpleto
  • ipabura ang iyong impormasyon, o isara ang iyong account
  • Tanggapin ang iyong impormasyon sa portable na format
  • tutulan o limitahan kung paano namin ito ginagamit, kabilang na para sa direktang marketing
  • bawiin ang iyong pahintulot anumang oras, nang hindi naaapektuhan ang ginawa namin noon
  • mag-opt out sa targeted advertising, o sa "pagbebenta" o "pagbabahagi" ng personal na impormasyon ayon sa depinisyon ng mga batas ng estado ng US

Upang magamit ang alinman sa mga karapatang ito, makipag-ugnayan sa amin. Maaaring kailanganin naming kumpirmahin muna ang iyong pagkakakilanlan. Sasagutin namin sa loob ng 30 araw at hindi ka ituturing nang iba sa paggamit ng iyong mga karapatan. Maaari ka ring magreklamo sa iyong lokal na awtoridad sa proteksyon ng datos.

Maaari kang mag-unsubscribe mula sa mga marketing message gamit ang link o mga tagubilin sa bawat mensahe, baguhin ang iyong mga pagpipilian sa cookies anumang oras, at i-edit o tanggalin ang iyong account mula sa iyong profile.

Burahin ang iyong account

11

Mga Anak

Ang Sugary ay para sa mga matatanda na edad 18 pataas, at hindi namin sinasadyang kinokolekta ang personal na impormasyon mula sa mga bata upang gumawa ng mga account. Maaaring makatanggap ang isang bata ng regalong ipinadala ng isang adulto, at sa ganitong kaso, ginagamit lamang namin ang kanilang mga detalye upang ihatid ito. Kung sa tingin mo ay may ibinigay na personal na impormasyon sa amin, kontakin kami at buburahin namin ito.

12

Mga pagbabago sa patakarang ito

Maaaring i-update namin ang patakarang ito. Ipo-post namin dito ang bagong bersyon na may bagong petsa, at ipapaliwanag ang mahahalagang pagbabago bago ito ipatupad.

13

Makipag-ugnayan sa amin

May tanong ka ba, o nais mong gamitin ang iyong mga karapatan sa privacy? Mag-email sa aming privacy team. Maaari ka ring sumulat sa amin sa address sa seksyon 1.

May tanong tungkol sa iyong data?

Ang aming privacy team ang humahawak ng access, pagwawasto, at pagtanggal, at anumang mga tanong tungkol sa patakarang ito.