Политика борьбы с взяточничеством

Sugary не терпит взяточничества и коррупцию. Эта политика определяет, чего мы ожидаем от нашей команды, наших партнёров и всех, кто отправляет пожертвования через Sugary.

Последнее обновление

Это перевод. Если он отличается от английской версии, применяется и английский. Прочитайте английскую версию

Краткая версия

Краткое руководство по тому, что действительно важно. Полный текст ниже — то, что применимо.

1

Наша приверженность

Sugary не терпит взяточничества и коррупции. Мы никогда не предлагаем, не обещаем, не даём, не просим и не принимаем взятку — напрямую или через кого-либо ещё, чтобы выиграть, сохранить бизнес или получить неправомерное преимущество.

Мы соблюдаем антикоррупционные законы каждой страны, где работаем. В зависимости от того, где и как мы действуем, к ним относятся Уголовный кодекс ОАЭ, антикоррупционные законы Бангладеш, Закон США о коррупционных практиках за рубежом и Закон Великобритании о взяточничестве. Там, где эта политика строже, чем местное законодательство, применяется она.

2

К кому распространяется эта политика

  • Все, кто работает на или от имени Sugary, включая сотрудников, подрядчиков и агентов.
  • Магазины, партнеры по доставке, поставщики и другие партнёры, когда они действуют в связи с Sugary.
  • Любой, кто использует Sugary для отправки подарков, включая компании, использующие Sugary для корпоративных подарков.
3

Что считается взяткой

Взятка — это всё, что ценно предлагается, обещается, даётся, запрашивается или принимается, чтобы неправомерно повлиять на то, как кто-то выполняет свою работу, или поощрять его за неправомерное выполнение.

Это не обязательно должно быть наличными. Подарки, подарочные карты, гостеприимство, путешествия, скидки, работа, пожертвования и услуги — всё это может быть взяткой, в том числе когда они поступают семье или друзьям.

Одного предложения достаточно. Взятку не обязательно принимать или работать, чтобы нарушить закон.

4

Подарки и гостеприимство

Подарки и гостеприимство — обычный способ сказать спасибо, и помочь людям делать это хорошо — вот для чего существует Sugary. Подарок приемлем, если он дан открыто, имеет разумную ценность и не предназначен для влияния на решение. Три вопроса помогают:

Намерение
Это чтобы сказать спасибо или отметить событие, или завоевать расположение или принять решение? Допустимо только первое.
Ценность
Это скромно и пропорционально отношениям и поводу? Щедрые или частые подарки заслуживают более внимательного внимания.
Время
Рассматривается ли решение, например, тендер, продление или одобрение контракта? Один и тот же подарок может выглядеть совсем иначе в данный момент.

Подарок никогда не приемлем, если он:

  • Наличные или что-то, что работает, например, наличные, предоставляемые для влияния на решение
  • связанный с просьбой, решением или благосклонностью
  • Что-то, что получатель не может принять по закону или правилам работодателя
  • скрыт от работодателя получателя или зафиксирован некорректно

Наша собственная команда дарит и принимает подарки и гостеприимство только в рамках внутренних правил и фиксирует их там, где эти требования.

5

Государственные служащие

Государственные служащие включают государственных служащих, людей, работающих в государственных или контролируемых государственными компаниях, а также представителей международных публичных организаций. Пожертвования им строго ограничены в большинстве стран и полностью запрещены в некоторых странах.

Перед тем как отправить подарок государственному служащему, ознакомьтесь с правилами, которые к нему действуют. Никогда не отправляйте подарок, пока они рассматривают вопрос, касающийся вас или вашего бизнеса.

6

Выплаты по фасилитации

Фасилитация — это небольшие неофициальные платежи для ускорения рутинных действий, таких как выдача разрешения или клиринг товаров. Мы их не делаем, даже если они распространены.

Единственное исключение — выплата, требуемая под угрозой личной безопасности. Если это случится, ставьте безопасность на первое место, а потом сообщите нам как можно скорее.

7

Благотворительные и политические пожертвования

Мы не делаем политических пожертвований. Благотворительные пожертвования и спонсорство должны быть легитимными и прозрачными, и никогда не предприниматься для получения бизнес-выгоды.

8

Магазины и другие партнёры

Мы ожидаем, что магазины, партнеры по доставке и поставщики будут следовать законам против взяточничества и этой политике, когда они работают с нами. Мы можем проверять партнёров до и во время наших отношений, а также прекратить отношения, нарушающие эту политику.

Никто не может платить взятку от имени Sugary, и мы не будем использовать партнёра для того, чего не сделаем сами.

9

Использование Sugary для отправки подарков

Sugary никогда не должен использоваться для взятки. Мы можем отказать или отменить заказ, который разумно считаем взяткой, приостановить счёт и сообщить о нём, если того требует закон, как это разрешено нашими Условиями использования.

Если вы отправляете подарки для бизнеса, ваша ответственность — следовать правилам вашей организации и правилам получателя. Многие организации ограничивают, что их сотрудники могут принимать.

Ознакомьтесь с условиями использования

10

Законы о дарении по странам

Правила по дарениям государственным служащим сильно различаются в разных странах. Ниже приведено руководство — это общий обзор, а не юридическая консультация, и законы меняются, поэтому ознакомьтесь с действующими правилами или получите совет, прежде чем полагаться на них.

Showing 29 jurisdictions
Primary JurisdictionMiddle East
Limit: Nominal promotional items only

United Arab Emirates (UAE)

Penal Code (Decree-Law No. 31/2021) & HR Law No. 49/2023

Public officials are strictly prohibited from soliciting or accepting gifts or hospitality that could influence official duties or create a conflict of interest; federal employees may generally only accept promotional items of nominal value as permitted by institutional regulations.

Australia

Asia-Pacific

Criminal Code Act 1995 (Cth, Section 141.1)

Offering or providing any benefit to a Commonwealth public official with the intention of influencing their duties is a criminal offence; public officials must generally refuse gifts that could give rise to a real or apparent conflict of interest.

Statutory ThresholdNo de minimis exception

Bangladesh

Asia-Pacific

Penal Code 1860 & Conduct Rules 1979

Public servants are barred from accepting gifts without government sanction, except customary gifts of trifling value (foreign-government gifts up to Tk 500 / ~USD 4.50 may be retained without surrender).

Statutory ThresholdTk 500 (~USD 4.50)

Brazil

Americas

Clean Company Act (Law No. 12,846/2013)

Promising, offering, or giving any undue advantage to a public official is strictly prohibited; the Federal Public Official Code of Conduct (Decree No. 4,081/2001) establishes a de minimis ceiling of 100 BRL (~USD 18) for institutional gifts.

Statutory Threshold100 BRL (~USD 18)

Cambodia

Asia-Pacific

Anti-Corruption Law (2010, Art. 57–58)

Offering or giving any gift, favor, or advantage to a public official to perform or refrain from their duties constitutes criminal bribery; no statutory de minimis exception exists.

Statutory ThresholdNo de minimis exception

Canada

Americas

Criminal Code (s. 121) & Conflict of Interest Act

Public office holders are prohibited from accepting any gift or advantage that might reasonably be seen to have been given to influence them; gifts exceeding 200 CAD (~USD 145) must be publicly declared.

Statutory Threshold200 CAD (~USD 145) disclosure

China

Asia-Pacific

Criminal Law (Art. 389–390) & AUCL

Offering money or property to state functionaries is a criminal offence; administrative regulations prohibit officials from accepting gifts that could affect impartial official duties, with gifts exceeding 200 RMB (~USD 28) generally deemed inappropriate.

Statutory Threshold200 RMB (~USD 28)

France

Europe

Sapin II Law (No. 2016-1691) & Penal Code

Offering any advantage to a public official to act or refrain from acting is corruption; customary business gifts are scrutinized under strict ethical rules and typically should not exceed 150 EUR (~USD 160) per calendar year.

Statutory Threshold150 EUR (~USD 160) annual limit

Germany

Europe

German Criminal Code (StGB §§ 331–334)

Federal officials are forbidden from accepting gifts, rewards, or favors in relation to official duties without prior official consent; customary promotional items are generally restricted to a de minimis value of 25 EUR (~USD 27).

Statutory Threshold25 EUR (~USD 27)

Hong Kong

Asia-Pacific

Prevention of Bribery Ordinance (POBO, Cap. 201)

It is an offence to offer an advantage to a public servant without lawful authority; public servants cannot solicit or accept gifts without explicit permission from the Chief Executive.

Statutory ThresholdSpecial CE permission required

India

Asia-Pacific

Prevention of Corruption Act, 1988 (2018 adv.)

Public servants are prohibited from accepting lavish hospitality or gifts from parties with official dealings; gifts on traditional occasions must not exceed 5,000 INR (~USD 60) for Group A/B officers without formal report.

Statutory Threshold5,000 INR (~USD 60)

Indonesia

Asia-Pacific

Anti-Corruption Law (No. 31/1999 & No. 20/2001)

Any gratification given to a civil servant or state official is presumed a bribe if related to their position; recipients must report any gratification to the Corruption Eradication Commission (KPK) within 30 working days to avoid criminal penalties.

Statutory Threshold30-day KPK reporting rule

Japan

Asia-Pacific

National Public Service Ethics Act (1999)

Bribing a public official is illegal; officials at the rank of Assistant Director and above must disclose any gift, hospitality, or remuneration exceeding 5,000 JPY (~USD 35).

Statutory Threshold5,000 JPY (~USD 35) disclosure

Malaysia

Asia-Pacific

MACC Act 2009 (Section 17A)

Giving or receiving any gratification to influence official acts is an offence; public officers must refuse gifts unless difficult to decline, in which case formal departmental approval is required.

Statutory ThresholdWritten approval required

Mexico

Americas

Federal Penal Code (Art. 222) & GLAR (Art. 52)

Public officials are strictly prohibited from soliciting, demanding, or receiving gifts, favors, or services from persons or entities whose commercial activities they regulate or supervise.

Statutory ThresholdNo de minimis exception

Myanmar

Asia-Pacific

Anti-Corruption Law (2013) & Guideline 1/2016

Public officials are prohibited from accepting gifts; customary gifts up to 25,000 MMK (~USD 12) may be accepted from friends or relatives, but gifts from entities with business ties are strictly forbidden.

Statutory Threshold25,000 MMK (~USD 12) from relatives

New Zealand

Asia-Pacific

Crimes Act 1961 (s. 99–105) & PSC Standards

Bribing an official is a serious offence; public servants must not accept gifts or hospitality that could compromise their integrity, create an obligation, or exceed nominal agency disclosure thresholds.

Statutory ThresholdNominal agency disclosure

Nigeria

Africa

ICPC Act 2000 & 5th Schedule of Constitution

Public officers are prohibited from accepting gifts or benefits on account of anything done in the discharge of official duties; only customary gifts of nominal value from personal friends are exempted.

Statutory ThresholdCustomary nominal gifts only

Philippines

Asia-Pacific

RA 3019 (Anti-Graft) & RA 6713 (Code of Conduct)

Giving or receiving gifts tied to a public officer's duties during any occasion is punishable; only unsolicited gifts of nominal value not given in anticipation of favor are excepted.

Statutory ThresholdUnsolicited nominal value only

Qatar

Middle East

Penal Code (Law No. 11 of 2004, Art. 140–147)

Offering or giving any benefit to a public official to act or refrain from acting in their official capacity is a felony; public officials are barred from accepting gifts that could influence their duties.

Statutory ThresholdNo de minimis exception

Saudi Arabia

Middle East

Anti-Bribery Law (Royal Decree M/36 of 1992)

Public servants are strictly prohibited from soliciting or accepting any gifts, gratuities, or favors in connection with official duties; offering any benefit to influence an official act carries severe criminal penalties.

Statutory ThresholdNo de minimis exception

Singapore

Asia-Pacific

Prevention of Corruption Act (PCA, Cap. 241)

Giving or receiving any gratification as an inducement is illegal; civil servants cannot retain gifts unless formally declared and approved by a Permanent Secretary, and gifts kept personally must not exceed SGD 50 (~USD 37).

Statutory ThresholdSGD 50 (~USD 37) retention limit

South Africa

Africa

PRECCA (Act 12 of 2004)

Offering or accepting any gratification to influence an official act is a criminal offence; public service regulations require officials to disclose all gifts and hospitality exceeding 350 ZAR (~USD 20).

Statutory Threshold350 ZAR (~USD 20) disclosure

South Korea

Asia-Pacific

Improper Solicitation & Graft Act (2016)

Public officials cannot accept gifts over strict statutory limits: generally 50,000 KRW (~USD 36) for gifts and 150,000 KRW (~USD 108) for agricultural/livestock gifts, even without direct relation to duties.

Statutory Threshold50,000 KRW (~USD 36) limit

Switzerland

Europe

Swiss Criminal Code (Art. 322ter–322decies)

Federal employees are prohibited from accepting gifts or advantages in connection with their official activities; social gifts of minor value up to 200 CHF (~USD 225) are permitted only if they do not compromise independence.

Statutory Threshold200 CHF (~USD 225) social limit

Thailand

Asia-Pacific

Organic Act on Anti-Corruption (B.E. 2561)

Government officials are prohibited from accepting gifts or benefits valued over 3,000 THB (~USD 85) from anyone other than family members on ethical or customary occasions.

Statutory Threshold3,000 THB (~USD 85) limit

United Kingdom

Europe

Bribery Act 2010 (Sections 1, 2, and 6)

Corporate hospitality and gifts must be reasonable, proportionate, and transparent; offering gifts or hospitality with the intention of inducing improper conduct or influencing a foreign public official is a criminal offence.

Statutory ThresholdReasonable & proportionate

United States

Americas

FCPA (15 U.S.C. § 78dd-1) & 18 U.S.C. § 201

Offering anything of value to influence an official act is illegal; federal executive branch employees are subject to the $20 / $50 rule (gifts under USD 20 per occasion, up to USD 50 annually per source).

Statutory Threshold$20 / $50 rule

Vietnam

Asia-Pacific

Penal Code (Art. 354 & 364) & Anti-Corruption Law

Public officials are prohibited from accepting gifts in any form from agencies or individuals related to their duties; offering any benefit valued at 2,000,000 VND (~USD 80) or above constitutes criminal bribery.

Statutory Threshold2,000,000 VND (~USD 80)
11

Точные записи

Мы ведём точные бухгалтерии и учёт платежей, подарков и гостеприимства, и никогда не скрываем и не искажаем выплаты.

12

Высказываюсь

Если вас просят взятку, вы подозреваете или считаете, что могли по ошибке нарушить эту политику, сообщите нам как можно скорее. Мы конфиденциально рассматриваем каждую жалобу и будем работать с вами, чтобы исправить ситуацию.

Мы не потерпим ответных действий против тех, кто выражает обеспокоенность добросовестно, даже если это окажется ошибкой.

13

Нарушения

Нарушение этой политики может привести к дисциплинарным мерам, вплоть до уволения, прекращения деловых отношений, закрытия счета и передачи информации властям. Взяточничество — это преступление, и как частные лица, так и компании могут столкнуться с штрафами и тюремным заключением.

Мы регулярно пересматриваем эту политику и, возможно, обновляем её. Дата вверху показывает, когда она была изменена в последний раз.

Нужно выразить опасение?

Расскажите, что произошло. Каждое сообщение рассматривается конфиденциально.